Home arrow Products arrow MetaMorpho TermX arrow MorphoWord Plus fordítóprogram-csomag
Login

MorphoWord Plus
fordítóprogram-csomag

22 352 Ft
downloadable
25 400 Ft
CD
The price includes VAT.

A MorphoWord Plus fordítóprogram-csomag teljes körű angol-magyar, magyar-angol fordítási lehetőséget kínál internetes böngészőkben és Office alkalmazásokban. A MorphoWeb modul bővítményként épül be az Internet Explorerbe és a Firefoxba. A MorphoWord modul a Microsoft Word és Outlook eszköztárát egészíti ki. A MoBiCAT modul olyan pop-up fordító, amely az egérrel mutatott mondat fordítását egy felpattanó buborékban mutatja meg. A MoBiCAT az Office alkalmazásokon és böngészőkön túl Acrobatban is használható. A programok új szavakkal bővíthetők, melyek közös adatbázisba kerülnek, így minden alkalmazásból elérhetők. A fordítás minősége minden alkalmazásban azonos, és az elérhető legjobb.
A termék dobozos és letölthető változatokban kapható.

Office fordító

A MorphoWord a Microsoft Wordben megnyitott dokumentumokat fordítja le. A lefordított szövegbe az eredetit bekezdésenként sárga háttérrel beszúrja. A fordítás átolvasása után az eredeti szöveg törölhető. A lefordított szöveg mennyiségét egy státuszablak százalékosan követi. A fordítás minősége függ a fordítandó szöveg helyességétől is: a Word lehetőséget ad arra, hogy fordítás előtt a beépített helyesírás-ellenőrzővel ellenőrizzük a fordítandó szöveget.
Szoftverkörnyezet: MS Office 2000, XP, 2003 vagy 2007.


 

 


Webfordító

A MorphoWeb a fordítóprogram böngészőkben használható változata, mely az aktuálisan megnyitott weblapot fordítja le. A fordítás az eredeti oldallal azonos formában jelenik meg. Ha csak egy szövegrészletre van szükség, annak kijelölésével gyorsabban is megkaphatjuk a fordítást. A fordítás az oldal frissítésével eltüntethető. A MorphoWeb a https című és a bonyolultabb script tartalmú oldalakat is lefordítja.
Szoftverkörnyezet: Microsoft Internet Explorer 6, 7 vagy 8, illetve Firefox 2.0, 3.0 vagy 3.5.

 

 

 


Pop-up fordító

A MoBiCAT mondatfordító úgy működik, hogy az egérkurzort a kérdéses szöveg fölé húzzuk, majd néhány másodperc múlva automatikusan egy buborékban megjelenik a mondat fordítása. A MoBiCAT mondatfordítót jól kiegészíthetik a számítógépre telepített MoBiMouse Plus szótárak. Az egérrel mutatott szó szótári jelentései egy másik buborékban jelennek meg.
Szoftverkörnyezet: Microsoft Word (Office 2000, Office XP, Office 2003, Office 2007), Microsoft Outlook (Office 2000, Office XP, Office 2003, Office 2007), Internet Explorer (6.0 , 7.0 és 8.0 ), Firefox 2.0, és 3.0, 3.5 és a felett, Adobe Acrobat és Acrobat Reader 6, 7, 8 és 9.

 

 

 


Felhasználói szótár

A MorphoWord Plus adatbázisa szavakkal, kifejezésekkel bővíthető, melyek egyenként vagy csoportosan is felvehetők. A felvett szavakat minden alkalmazás közösen használja. Szószedeteink Excel táblázatban illetve XML formátumban is kimenthetők.

Kipróbálás

A program ingyenesen kipróbálható, a próbaváltozat innen tölthető le. A demó egy hétig használható és a fordítható karakterek száma korlátozott.

Rendszerigény

IBM kompatibilis PC, 512 MByte RAM, 500 MByte HDD; Windows 2000, XP vagy Vista vagy Windows 7 operációs rendszer, MS Office 2000, XP, 2003 vagy 2007.

Bővítés MorphoWord Plusra

A MorphoWord és MorhoWeb programok tulajdonosai kedvezményes áron bővíthetik programjaikat MorphoWord Plusra. Kattintson arra a termékre, amelyikről frissíteni szeretne: MorphoWord, MorphoWeb, MorphoWord angol–magyar egyirányú (2007. május 25. előtti). A vásárláshoz meg kell adni a meglévő program terméksorszámát. A fizetés után a terméksorszám kiegészül a MorphoWeb és MoBiCAT használatát engedélyező jogosultságokkal. A MorphoWord Plus program-csomag a fizetés után a Letöltés fül alól egyszerűen letölthető.

A MorphoWord Pro program tulajdonosainak a hardverkulcs leadása esetén díjmentes áttérési lehetőséget biztosítunk. A cseréhez vegye fel velünk a kapcsolatot.

Közreműködők

A fordítóprogram és az angol–magyar adatbázis a MorphoLogic fejlesztése. A magyar–angol nyelvi adatbázis a MorphoLogic fordítócsapatának, az MTA Nyelvtudományi Intézetének és az SZTE Informatikai Tanszékcsoportjának közreműködésével az NKFP részleges támogatásával jött létre (NKFP 2/008/2004).


MorphoWord Plus is available on CD and downloadable versions. The CD version can be purchased in our shop for cash or by bank transfer. You can also order it on the internet. In case of internet shopping you may pay with credit card (abroad and in Hungary), or at home on delivery (in Hungary). You must activate the program, which can be done by entering your serial number. The serial number of MorphoWord CD version can be found in the CD box. In case of download version you will receive the serial number immediately. If you pay on delivery, the serial number will be handled to you with the bill.


MorphoWord Plus CD version
  • pay with credit card or in MorphoLogic
  • delivery: personally or by post
  • needs activation via internet
MorphoWord Plus dowload version
  • buy the serial number via internet or in MorphoLogic
  • after purchase download serial from the internet
  • needs activation via internet

Activation needs internet connection. If your computer does not have internet connection, send the required data in e-mail from another computer. Automatic reply with the activation code will be generated immediately.

Further conditions can be found at page Purchasing Information.

 

Update for MorphoWord Plus

  • New customers: we send the download link and the serial number in an e-mail right after your purchase.




     

  • Download the latest version of MorphoWord Plus.  Serial number is required.

     


Our Product Support Team is constantly gathering and publishing frequently asked questions and the answers to them. If you have a question concerning the installation or use of any of our programs, or you find it difficult to solve an issue, consult the product FAQ as you are likely to find an answer there. Please read all solutions already published.

If you can't find a solution to your problem, please contact us. If you provide your e-mail address, our Product Support Team will send you the recommended solution or, if this is possible, ask you for more information.

 

MorphoWord Plus
Frequently Asked Questions


This FAQ is a supplement to MorphoWord Plus Help. We recommend you to read the help file also.

MorphoWord Plus icons disappeared from the Toolbar. How can I get the MorphoWord toolbar back?

Check whether the Word Toolbars (View/Toolbars) contains MorphoWord Plus, and is enabled (checked).
MS Office 2003 sometimes disables the program. Check the list under Help/Microsoft Office/Banned elements. If you find MorphoWord here then enable its operation again.

MorphoWord Plus inserts the source text twice.

MorphoWord Plus works properly only in Insert mode in Word. Turn the your Word back to Insert mode inTools\Settings\Edit\Overwite selected .

MorphoWord Plus leaves words untranslated.

Generally it is caused by misspelled words or missing space after punctuations. It is worth to spell check the document before translation.

 

I got "Error 1715" MorphoWord Plus activation. What does it mean?

MorphoWord can be used only one computer at the same time. If you change your machine or reinstall the operation system before one year you must contact us. This message means that you have exceeded your activation limit.



If you could not find the answer or your problem is not solves yet please contact us Send us your e-mail address, and the MT Support Team will reply to you in two days time.

 


who bought this product also bought:



SITEMAP | CONTACT | DATA PROTECTION | COPYRIGHT | PURCHASING INFORMATION