© 2008
Találatok: 41 - 50 , összesen: 52
市 面 | shìmiàn | piaci helyzet, üzlet; |
书 面 | shūmiàn | írott, írásos, írásban; 书面通 知 írásos értesítés; 书面声 明 írásos nyilatkozat; 书面语 írott nyelv; |
双 面 | shuāngmiàn | kétoldalú, kétélű; 双面刀 片 kétélű borotvapenge; |
四 面 | sìmiàn | négy oldal(on), minden oldal(on); 这 座 别 墅 的 四面都 是 树 林 。 A villát fák veszik körül.; |
外 面 | wàimiàn | külső megjelenés, felszín; |
修 面 | xiūmiàn | borotvál(kozik); |
要 面子 | yào miànzi | vigyáz a tekintélyére; |
一方 面 | yìfāngmiàn | 1. egy oldal; 这只 是事 物 的一方面。 Ez csak a dolog egyik oldala.; 2. [megismételve] egyrészt…, másrészt…; egyfelől…, másfelől…; 他 们 一方面很 想 去 医 院 看 望 班 长 ， 一方面又 怕 影 响 他休 息 。 Egyrészt szívesen meglátogatnák a kórházban a csoportvezetőt, másrészt viszont attól félnek, hogy zavarnák a pihenését.; |
| 一面 | yímiàn | I. egyik oldal, egyik aspektus; 住 在 学 校 宿 舍 里 既 有 有利 的一面，也 有不 利的一面。 Ha az ember kollégiumban lakik, annak előnyös oldala is van, meg hátrányos is.; II. [két cselekvés egyidejűségét jelzi] miközben, egyidőben, ugyanakkor; 一面走 一面唱 sétálás közben énekel; |
迎 面 | yíngmiàn | az arcába, szembe vele; |
<< Első < Előző 1 2 3 4 5 6 Következő > Utolsó >>