© 2008
Találatok: 31 - 40 , összesen: 45
怎 么 着 | zěnmezhe | 1. [cselekvés vagy állapot felőli érdeklődéskor használatos] hogy/miként (cselekszik); 我 们 都 去 ，你 打 算 怎么着？ Mi mindannyian elmegyünk. Te mit tervezel?; 2. [általános helyzetre/dolgok állására utal] akárhogy(is), ahogy; 怎么着也 得 把 试 验 搞 下 去。 Bármi történjen is, a kísérletet folytatni kell.; |
遮 蔽 | zhēbì | eltakarja a kilátást, (el)fed, (el)takar; |
遮盖 | zhēgài | 1. (be)takar, (be)fed; 山 路 全 给 大 雪 遮盖住 了 。 A hegyi utat teljesen befedte a hó.; 2. (el)takar, takargat, (el)rejt, rejteget; 遮盖 缺 点 rejtegeti a hiányosságait; |
折 腾 | zhēteng | 1. forgolódik, hánykolódik; 2. újból és újból csinál vmit; 他 把自 行 车 拆 了装 ，折腾一个 上 午 。 Az egész délelőttöt azzal töltötte, hogy a biciklit szétszedte, majd összerakta.; 3. fizikai v. mentális szenvedést okoz, kínoz; 牙 疼 真 折腾人 。 A fogfájás nagyon meg tudja kínozni az embert.; |
折服 | zhéfú | 1. leigáz, legyőz, lever; 2. meggyőződik, csodálattal telik el vki/vmi iránt; 令 人折服 csodálara késztet; |
折旧 | zhéjiù | amortizáció, értékcsökkenés (leírása); |
折扣 | zhékou | I. árengedményt ad; II. árengedmény; 打折扣 árengedményt ad; |
折磨 | zhémo | fizikai v. mentális szenvedést okoz, kínoz; |
这 般 | zhèbān | így, ekképpen, ekként, ilyen; 这般大小 ekkora, ilyen méretű; |
这边 | zhèbiān | ez az oldal, itt; 到 这边来 。 Gyere ide!; |
<< Első < Előző 1 2 3 4 5 Következő > Utolsó >>