|
Kínai–magyar szótár
© 2008
Találatok: 31 - 40 , összesen: 40
未定 | wèidìng | nem eldöntött, meghatározatlan, bizonytalan; 会议地点未定。 Még nem döntötték el, hogy hol lesz a konferencia.; 未定稿 vázlat, piszkozat; | 稳定 | wěndìng | I. biztos, szilárd, stabil; 物价稳定 az árak stabilak; II. megszilárdít, stabilizál; 稳定 物价 stabilizálja az árakat; | 限定 | xiàndìng | korlátot állít fel, korlátoz; 限定时间完成 a megvalósítás idejét megszabja; | 协定 | xiédìng | egyezség, egyezmény; | 一定 | yídìng | I. 1. biztos, meghatározott, előírt; 一定的条件 adott feltételek; 2. adott, bizonyos, sajátos; 在一定意义上 egy bizonyos értelemben; 3. szükséges, megfelelő; 达到一定的水平 elér egy megfelelő szintet; II. biztosan, bizonyára; 他一定会成功。 Biztosan sikerrel jár.; | 预定 | yùdìng | előre megszervez, tervbe vesz; 按预定计划 a tervek szerint megy; | 约定 | yuēdìng | megegyezik, megállapodik; 大家约定明天 在公园会见。 Közösen megállapodtunk, hogy holnap a parkban találkozunk.; 在约定 的时间 a megbeszélt időben; | 镇定 | zhèndìng | nyugodt, békés, hűvös; | 指定 | zhǐdìng | (ki)jelöl, megjelöl, megnevez, megbíz; 指定 某人做某事 megbíz vkit vmilyen üggyel; | 制定 | zhìdìng | lefektet, megfogalmaz; 制定宪法 lefekteti az alkotmányt; |
<< Első < Előző 1 2 3 4 Következő > Utolsó >>
|
|