|
Kínai–magyar szótár
© 2008
Találatok: 11 - 20 , összesen: 24
说定 | shuōdìng | elrendez, megegyez; 这件事咱们就算说定 了。 Akkor meg is egyeztünk ebben a dologban.; | 说法 | shuōfa | 1. megfogalmazás, kifejezésmód; 换个说法 másképpen szólva; 2. nézet, vélemény; 他去 过美国的说法我不相信。 Nem hiszem el azt, hogy járt Amerikában.; | 说服 | shuōfú | meggyőz, rábeszél; 这个论点很有说服力。 Ez az érv igen meggyőző.; | 说好 | shuōhǎo | megbeszél, megállapodik; | 说话 | shuōhuà | I. 1. beszél, mond; 我们说话是算数的。 Mi komolyan beszélünk.; 2. fecseg, cseveg; 3. bírál, kritizál; 人家也许会说话。 Lehet, hogy valaki bírálni fog.; II. azonnal, mindjárt; 我说 话就来。 Mindjárt jövök.; | 说谎 | shuōhuǎng | hazugságot mond, hazudik; | 说明 | shuōmíng | I. 1. elmagyaráz, világossá tesz; 说明理由 elmagyarázza az okát (vminek); 2. igazol, bebizonyít; 事实说明这种做法是对的。 A tények igazolják, hogy ez helyes eljárás volt.; II. magyarázat, képaláírás; 说明书 használati utasítás; | 虽说 | suīshuō | bár, habár, jóllehet; | 听说 | tīngshuō | azt mondják, úgy hírlik; 听说他要辞职了。 Azt mondják, hogy fel akar mondani.; | 小说 | xiǎoshuō | regény; 长篇小说 regény; 中篇小说 kisregény; 短篇小说 novella, elbeszélés; |
<< Első < Előző 1 2 3 Következő > Utolsó >>
|
|