|
Kínai–magyar szótár
© 2008
Találatok: 31 - 39 , összesen: 39
过夜 | guòyè | éjszakázik, eltölti az éjszakát; | 过于 | guòyú | túlságosan, túlzottan; 过于谨慎 túl óvatos; | 悔过 | huǐguò | megbánja bűnét; | 经过 | jīngguò | I. 1. keresztülmegy, átmegy, elhalad vmi mellett; 2. vmi eredményeként, után; 她经过治 疗病情好转。 A kezelés után állapota javult.; II. folyamat, lefolyás; 事情的全部经过 az ügy lefolyása; | 路过 | lùguò | elmegy, elhalad vmi mellett, áthalad vmin; | 难过 | nánguò | 1. nehéz élete van; 2. rosszul érzi magát; 3. szomorú; | 通过 | tōngguò | I. 1. átmegy, keresztülmegy; 路太窄,汽车 不能通过。 Az út túl szűk az autóknak.; 2. elfogad, átmegy, keresztülvisz; 以压倒多 数通过 nagy többséggel elfogadták; II. 1. vmi által, segítségével, vmin keresztül; 通过协商 取得一致 tárgyalások segítségével egyetértésre jutottak; 2. vkinek a beleegyezésével, jóváhagyásával; 这个问题要通过校方才能 做出决定。 Ebben a kérdésben csak az iskola beleegyezésével lehet döntést hozni.; | 只不过 | zhǐbúguò | csak, csupán; 我只不过是开个玩笑。 Csak vicceltem.; | 罪过 | zuìguò | hiba, vétség, bűn; |
<< Első < Előző 1 2 3 4 Következő > Utolsó >>
|
|