|
Kínai–magyar szótár
© 2008
Találatok: 1 - 10 , összesen: 16
非 | fēi | 1. rossz, gonoszság; 非刑 kegyetlenül kínoz; hamis; 明辨是非 világosan megkülönbözteti az igazat a hamistól; nem; [névszói negatív prefixum] nem-, -talan; 非正义 igazságtalan; helytelenít; 非议 elítél, helytelennek tart; 2. feltétlenül; 你非得帮助我。 Feltétlenül segítened kell.; 3. Afrika; | 非… 不… | fēi… bù … | csak akkor, ha; 非工作人员不得入内。 Csak a személyzet léphet be.; | 非… 不可… | fēi… bùkě… | [nyomatékosító kifejezés] kell, muszáj, szükséges; 我非要试试不可。 Meg kell próbálnom.; | 似… 非… | sì … fēi … | félig-meddig, …is meg nem is; 似笑非笑 félmosolyt mutat, mosolyog is, meg nem is; | 除非 | chúfēi | [gyakran a 才,否则,不然 stb. kifejezésekkel együtt áll annak jelzésére, hogy ami utána következik, az feltétlenül szükséges] csak ha…, akkor; 除非动手术,否则他就没 救了。 Csak ha megoperálják, akkor nem hal meg.; | 非… 不… | fēi… bù … | csak akkor, ha; 非工作人员不得入内。 Csak a személyzet léphet be.; | 非… 不可… | fēi… bùkě… | [nyomatékosító kifejezés] kell, muszáj, szükséges; 我非要试试不可。 Meg kell próbálnom.; | 非常 | fēicháng | I. szokatlan, rendkívüli; 非常措施 rendkívüli intézkedések; II. nagyon, rendkívül; 非常抱 歉 nagyon sajnálom; | 非得 | fēiděi | kell, muszáj; | 非法 | fēifǎ | törvénytelen, illegális; 非法活动 illegális tevékenység; |
<< Első < Előző 1 2 Következő > Utolsó >>
|
|