|
Kínai–magyar szótár
© 2008
下 | xià | 1. alatti rész, alatt, alul; 楼 下 alsó v. földszint(en); 地 下 a föld alatt, földalatti; 往 下 lefelé; 零 下 十 五 度 mínusz 15 fok; alsó(bb); 下 级 alacsonyabb rangú/rendű; alábbi, következő; 下 次 legközelebb; 下 个 星 期 a jövő hét(en); második; 下 册 második kötet; 下 半 年 második félév; 2. leereszkedik, alászáll, leszáll; 下 雪 hull a hó; 下 车 járműről leszáll; lefelé ad, kiad; 下 命 令 utasítást ad; leszed, levesz; 下 货 árut lepakol; szül, tojik; 下 蛋 tojást tojik; lefektet, leszögez; 下 决 心 elhatároz; 下 结 论 következtetést levon; befejez; 下 班 lejár a munkaidő, leadja a műszakot; hozzákezd, használatba vesz; 下 力 气 erőfeszítést tesz; 下 手 hozzákezd a munkához; 3. [igei iránykiegészítőként – lefelé irányuló mozgás]; 放 下 letesz; 降 下 leereszkedik; 脱 下 levet; [igei eredménykiegészítőként – rögzítettséget fejez ki]; 定 下 来 rögzít, lefektet; 打 下 基 础 alapot lefektet; [igei lehetőségkiegészítőként – befogadóképességre utal]; 坐 得 下 七 万 观 众 70 ezer nézőt tud befogadni; 这 么 多 的 菜 我 吃 不 下 去 。 Nem tudok megenni ennyi ételt.; |
|
|