|
Kínai–magyar szótár
© 2008
"shǎo": 10 találat
少 | shǎo | kevés, egy kicsi; 少 一点 也 可 以 。 Egy kicsit kevesebb is megteszi; hiányos; ritka, ritkán; 少 见 ritkán látható; hiányzik; 缺 少 hiányt szenved vmiből; → shào | 多 少 | duōshǎo | valami, valamennyire, többé-kevésbé; 他 讲 得 多 少 有 点 道 理 。 Van abban valami igazság, amit mond.; | 减 少 | jiǎnshǎo | csökkent, leszállít, apaszt; 减 少 开 支 csökkenti a kiadásokat; | 缺 少 | quēshǎo | nélkülöz, hiányt szenved; 缺 少 雨 水 kevés a csapadék; | 少 不 了 | shǎobuliǎo | 1. nem hiányozhat, nélkülözhetetlen; 这 次 比 赛 少 不 了 你 。 Ezen a versenyen nem nélkülözhetünk téged.; 2. elkerülhetetlen, szükséges; 这 封 信 打 得 仓 促 ,少 不 了 有 些 错 误 。 Kapkodva gépelte a levelet, így biztosan vannak benne hibák.; 3. jelentős, számottevő; 困 难 看 来 少 不 了 。 Úgy tűnik, sok nehézség lesz ezzel.; | 少 量 | shǎoliàng | egy kis mennyiség (vmiből); | 少 数 | shǎoshù | kisszámú, kisebbség; 少 数 服 从 多 数 。 A kisebbség a többséghez igazodik.; | 少 数 民 族 | shǎoshùmínzú | nemzeti/etnikai kisebbség; | 稀 少 | xīshǎo | kevés, ritka, elszórt; | 至 少 | zhìshǎo | legalább, minimum; |
|
|