|
Kínai–magyar szótár
© 2008
Találatok: 1 - 10 , összesen: 59
分 | fēn | 1. feloszt, eloszt, kioszt; 分类 osztályba sorol; 他把钱分成四个部分。 Négy részre osztja a pénzt; szétválaszt, elkülönít, megkülönböztet; 这两个字我老分不清。 Ezt a két írásjegyet sosem tudom megkülönböztetni; rész, osztat, részesedés; 部分 rész(leges); 分公司 alvállalat; töredék, tört; 三分之二 kétharmad; pont(szám), érdemjegy; 得五分 öt pontot szerez; 2. perc; 3. fen [váltópénz, a 圆 jüan 1/100 része]; 4. [hosszmérték] a hüvelyk (寸, cun) tizedrésze, 1/3 cm; → fèn | 分 | fèn | összetevő, tartalom; 盐分 sótartalom; rész, sors, kötelesség; 过分 túlzó, túlzott; → fēn | 按需分配 | ànxū fēnpèi | igények szerinti elosztás; | 百分之百 | bǎifēn zhī bǎi | száz százalék, abszolút; 有百分之百的把握 száz százalékig biztos; | 本分 | běnfèn | vkinek a dolga/kötelessége; | 比分 | bǐfēn | pont (sportmérkőzésen); 场上比分三比二。 A meccs állása 3:2.; | 部分 | bùfen | rész, részlet; 部分自给 részben önellátó; | 成分 | chéngfèn | 1. összetevő, alkotóelem, összetétel; 化学成 分 vegyi összetétel; 2. vkinek a társadalmi helyzete v. családi háttere; 社会成分 társadalmi hovatartozás; | 充分 | chōngfèn | teli, bőséges, gazdag; 有充分的信心 tele van önbizalommal; | 处分 | chǔfèn | büntetés, fegyelmező intézkedés; 免于处分 büntetés alól mentesül; |
<< Első < Előző 1 2 3 4 5 6 Következő > Utolsó >>
|
|