© 2008
Találatok: 1 - 10 , összesen: 18
去 | qù | megy, elmegy; 他 想 去英 国 。 Angliába szeretne menni; távozik; elmúlik, elmúlt; 去年 tavaly; eltávolít, ledob, megszabadul vmitől; 去掉 负 担 megszabadul terhétől; [igei iránykiegészítőként is – távolodó mozgásra]; 走 进 去 bemegy; 跑 过 去 elrohan, tovaszalad; |
出 去 | chūqu | kimegy; 出去走走 kimegy sétálni; |
| 出去 | chūqu | [ige után kifelé irányuló mozgást jelöl]; 把 烟 放 出去 kiengedi a füstöt; |
翻 来 复 去 | fānlái-fùqù | 1. forgolódik; 2. újra és újra, ismételten; |
过不 去 | guòbuqù | 1. nem tud keresztülmenni; 2. hibát talál, akadékoskodik; 3. sajnálja, megbánja; 不必 十 分 过不去。 Ne vedd túlságosan a szívedre!; |
过得 去 | guòdeqù | 1. keresztül tud menni; 2. elmegy, nem rossz, megjárja, tűrhető; 他的 字 写 的还 过得去。 Nem olyan rossz a kézírása.; 3. nyugodt, megkönnyebbült; 我 心 里 怎 么 能 过得去呢 ？ Hogyan is lehetnék nyugodt?; |
| 过去 | guòqù | I. előző, korábbi, elmúlt; II. a múlt; 过去时 间 múlt idő; |
| 过去 | guòqù | odamegy; |
| 过去 | guòqu | I. 1. [ige után a beszélőtől távolodó mozgást jelez]; 把球 给 他扔 过去。 Dobd neki a labdát!; 2. [ige után az öntudat elvesztését jelzi]; 她 晕 过去了 。 Elájult.; II. keresztülmegy; 这 儿 太 挤 了，我过不去。 Itt nagyon zsúfolt, nem tudok keresztülmenni.; |
回 去 | huíqu | visszatér, visszamegy; |
<< Első < Előző 1 2 Következő > Utolsó >>