© 2008
Találatok: 1 - 10 , összesen: 13
所 | suǒ | 1. hely, munkahely; 厕 所 WC; 研 究 所 kutatóintézet; 住 所 lakhely; [számlálószóként is – épületre]; 这 所医 院 ez a kórház; 2. [nominalizáló-passzivizáló igei prefixum – passzivizál és nominalizál, azaz befejezett melléknévi igenévképzőnek felel meg]; 我 所说 的 话 amit mondok; 所见 的东 西 a látott dolgok; 无 所 不 为 nincs olyan, amit ne tenne meg; [vagy: csak passzivizál, azaz szenvedő igealakot képez]; 为人 所笑 kinevetik; 被 你 所杀 általad megöletik; |
| 厕所 | cèsuǒ | WC, toalett; |
交 易 所 | jiāoyìsuǒ | tőzsde; 证 卷 交易所 értéktőzsde; 商 品 交 易所 árutőzsde; |
所得 税 | suǒdéshuì | jövedelemadó; |
所属 | suǒshǔ | 1. ami neki van alárendelve, ami parancsnoksága alatt áll; 教 育 部 所属单 位 a Művelődési Minisztérium alá rendelt szervezetek; 2. ahova tartozik; |
所谓 | suǒwèi | 1. amit annak mondanak, hogy; 所谓民 主 ，只 是 一种 手 段 ，不是目 的。 Amit demokráciának hívnak, az csak eszköz, nem pedig cél.; 2. úgynevezett; 所谓自 由 世 界 az úgynevezett szabad világ; |
所以 | suǒyǐ | I. [ok-okozati összefüggést jelez] így, ennélfogva, ezért, ennek következtében; 我和 他 一起 工 作 过 ，所以对 他比 较 熟 悉 。 Együtt dolgoztam vele, így aztán elég jól ismerem.; II. [ha magában áll, okot jelez]; 所以呀 ，要 不然 我怎 么 会 这样 说？ Hát éppen ez az oka, máskülönben minek mondtam volna?; III. [kifejezésekben tárgyként szerepel]; 忘 其 所以 elfeledkezik magáról; |
所有 | suǒyǒu | I. birtokol, tulajdonában van; II. tulajdon; 尽 其所有 mindenét odaadja; 所有权 tulajdonjog; III. összes, valamennyi; 把 所有的 劲 儿 都 使 出 来 。 Minden erejét latba veti.; |
所在 | suǒzài | hely, elhelyezkedés; 这是我们 的力 量 所 在。 Ebben rejlik az erőnk.; 所在地 tartózkodási hely; |
托 儿所 | tuō'érsuǒ | bölcsőde; |
<< Első < Előző 1 2 Következő > Utolsó >>