© 2008
Találatok: 1 - 10 , összesen: 55
开 (開 ) | kāi | 1. nyit, kinyit, megnyit; 开窗 户 ablakot nyit; 开路 utat nyit; elkezd; 开学 iskolakezdés; elindít, (járművet) vezet; 开车 autót vezet; üzemeltet, működtet; kinyújt, kiterjeszt; (rendezvényt) tart; 开学术 会 tudományos konferenciát tart; 2. kiír, (iratot) kiad; 开方 子 receptet ír; kifizet; 开销 kiadás, költség; 3. forr, forral; 水 还 没 开呢 。 Még nem forr a víz.; 4. karát; 5. [igei kiegészítőként] elterjed, kiterjed; 传 开 elterjeszt; szétválik, szétnyílik; 分 开 elválik, elválaszt; 走 开！ Tágulj innen!; |
岔 开 | chàkāi | 1. elágazik; 公 路在 这 儿 岔开。 Az út itt elágazik; 2. (témát) vált, cserél; 3. lépcsősen elrendez; 把 我 们 的 休 假 日 岔开 lépcsősen osztja el a szabadnapokat.; |
拆 开 | chāikāi | szétszed, kinyit, elválaszt; 拆开包 裹 kinyitja a csomagot; |
敞 开 | chǎngkāi | szélesre nyit/tár; 把门 敞开 szélesre nyitja a kaput; 敞开供 应 korlátlan ellátás; 敞开思 想 ami a szívén, az a száján; |
吃 不 开 | chībukāi | népszerűtlen; 这种 工 作 作风 到 哪 儿都 吃不 开。 Ez a munkastílus sehol sem népszerű.; |
吃得 开 | chīdekāi | népszerű, sokan keresik; |
打 开 | dǎkāi | kinyitja, bekapcsolja; 打开窗户 kinyitja az ablakot; 打开收 音 机 bekapcsolja a rádiót; |
| 分开 | fēnkāi | elválik, elkülönül, szétválaszt; 把打架 的人 分开 a verekedőket szétválasztja; |
| 公开 | gōngkāi | I. nyilvános, nyitott, nyílt; 公开的秘 密 nyílt titok; II. nyilvánossá tesz, közzétesz; |
揭 开 | jiēkāi | feltár, felfed, kinyit; |
<< Első < Előző 1 2 3 4 5 6 Következő > Utolsó >>