|
Kínai–magyar szótár
© 2008
Találatok: 1 - 10 , összesen: 32
调(調) | diào | 1. áthelyez, kihelyez, elrendez; 他调到别的地 方工作了。 Más munkahelyre helyezték át; vált; 调挡 sebességet vált; 2. megvizsgál; 3. hangsúly; 强调 hangsúlyoz; dallam, intonáció; 语调 intonáció; zenei hangsúly, tónus; 声调 tónus; akcentus; hangnem; 大调 dúr; 小调 moll; → tiáo | 掉 | diào | leesik, elesik; 我的钱包丢掉了。 Elveszett a pénztárcám; elejt; 掉眼泪 könnyeket ont; kihagy, kiesik; hátramarad; 掉在后面 lemarad, visszaesik; vált, cserél, fordít; 掉座位 helyet cserél(nek); | 吊 | diào | 1. felfüggeszt, felakaszt, lelóg(at); füzér; 2. sirat, gyászol; részvét; 吊丧 részvétet nyilvánít; | 钓(釣) | diào | horog, horgászik; | 笔调 | bǐdiào | (írás) hangneme, stílusa; 讽刺的笔调 szatirikus stílus; | 垂钓 | chuídiào | horoggal és zsinórral horgászik, pecázik; | 单调 | dāndiào | egyhangú, unalmas, monoton; 声音单调 monoton hangon; | 调拨 | diàobō | kioszt, szétoszt, juttat; | 调查 | diàochá | megvizsgál, felmér; 农村调查 a vidék helyzetének felmérése; | 调动 | diàodòng | 1. áthelyez, kihelyez; 调动工作 más munkára osztják be; 2. (csapatokat) mozgat, irányít; 3. mozgósít, mobilizál; |
<< Első < Előző 1 2 3 4 Következő > Utolsó >>
|
|