© 2008
"gěi": 2 találat
给 (給 ) | gěi | 1. ad, adományoz; [prepozícióként] -nak/-nek; 我 不 给你 打 电 话 。 Nem telefonálok neked.; [igei eredménykiegészítőként] -nak/-nek; 张 三 寄 给了 我们 一本 书 。 Zhangsan küldött nekünk egy könyvet.; 2. enged; 给我看 一下 吧 。 Mutasd csak meg, hadd lássam!; 3. [passzív szerkezet segédszava; vagy a cselekvő előtt, vagy (a cselekvő kifejezetlen volta esetén) az ige előtt, vö. 被 ; más esetekben kifejezett a cselekvő után, az ige előtt, nyomatékosító-ként]; 我的 提 包 给偷 走 了。 Ellopták a táskámat. /; 我的提包给李 四 偷走了。 A táskámat Lisi ellopta. /; 我的提包被李四给偷走了。 A táskámat Lisi ellopta.; → jǐ |
给以 | gěiyǐ | ad, adományoz; 给以充 分 的重 视 alapos figyelmet szentel vminek; |