|
Kínai–magyar szótár
© 2008
"kòu": 9 találat
寇 | kòu | haramia; ellenség, megszálló; | 叩 | kòu | kopogtat, koccant; 叩头 koutou, a homloknak a földhöz való koccintása, mint megalázkodás; | 扣 | kòu | 1. gomb; gombol; (lovat) betör; őrizetbe vesz, letartóztat; 2. (pénzből, árból) leszámít; 九扣 90%-os ár, 10% kedvezmény; | 打折扣 | dǎzhékòu | 1. kedvezménnyel árusítja; 2. a vártnál gyengébben szerepel; | 扣除 | kòuchú | levon, leszámít; 从工资中扣除房租 a béréből levonja a lakbért; | 扣留 | kòuliú | letartóztat, őrizetbe vesz, visszatart, lefoglal; 扣留驾驶执照 bevonja a jogosítványát; | 扣押 | kòuyā | 1. letartóztat, fogva tart; 2. lefoglal, zár alá vesz; | 扣压 | kòuyā | visszatart, elnyom; 扣压信件 levelet visszatart; | 扣子 | kòuzi | 1. csomó, bog; 2. gomb; |
|
|