满(滿) | mǎn | 1. tele; 碗子全满了。 A tál teljesen tele van.; 礼堂坐满了人。 A díszterem ülőhelyei megteltek; megtölt; 满上一杯 tölt egy pohárral; betölt, betelik; 你在这里工作已经满了一年。 Eltelt egy teljes év, mióta itt dolgozol.; 已满 十八岁的人 a 18. évüket betöltött személyek; elégedett, elégült; 自满 öntelt, önelégült; teljesen; 满不是 egyáltalán nem; 2. mandzsu; 满族 a mandzsu nemzetiség; |
饱满 | bǎomǎn | teli, telt; 精神饱满 teli van energiával; |
不满 | bùmǎn | elégedetlen, nem megelégedett; |
充满 | chōngmǎn | tele van vmivel, átitatódik vmivel; |
丰满 | fēngmǎn | 1. jól fejlett, kifejlett; 2. bő, bőséges, gazdag; |
满额 | mǎn'é | betölti a kvótát; |
满怀 | mǎnhuái | telve van vmivel; 满怀着爱情 szeretettel telve; |
满面 | mǎnmiàn | az egész arcát ellepi vmi; 满面笑容 csupa mosoly az arca; |
满腔 | mǎnqiāng | dagad a melle vmitől; 满腔热情 tele van lelkesedéssel; |
满意 | mǎnyì | elégedett, örül; 他对他的新工作很满意。 Nagyon elégedett az új munkájával.; |