|
Kínai–magyar szótár
© 2008
Találatok: 1 - 10 , összesen: 40
启 (啓 /啟 ) | qǐ | 1. kinyit, megnyit; 启 封 pecsétet/levelet felbont; elkezd, elindít; 启 行 útnak indul; kinyílik; megvilágosodik, ráébred vmire; 2. elmond, elárul; | 企 | qǐ | lábujjhegyre áll(va kémlel); fürkész; várakozó, izgatott; | 乞 | qǐ | koldul; 乞 食 élelmet koldul; esdekel; 乞 命 az életéért könyörög; | 起 | qǐ | 1. feláll, felkel, felemelkedik; 早 睡 早 起 korán fekszik, korán kel; kel(etkezik), támad, felerősödik; 起 疑 心 gyanúja támad; 起 作 用 hatást fejt ki; felemel, felállít; 起 房 子 házat emel; elindít, elkezd; 从 明 天 起 holnaptól kezdve; 2. [számlálószó] eset; 这 起 案 件 ez a jogi eset; 3. [számlálószó] csoport; 一起 együtt, egy csoportban; 4. [igei kiegészítő – felfelé irányultságot ill. elkezdést fejez ki]; 拿 起 刀 子 felveszi a kést; 哭 起 来 sírni kezd, elsírja magát; 5. [igei lehetőségkiegészítő – azt fejezi ki, hogy vkinek a képességéből vagy akaratából futja vmire]; 买 得 起 meg tudja venni (mert telik rá); 瞧 不 起 lenéz, megvet; | 岂 (豈 ) | qǐ | [a klasszikus írott nyelvben – mondatkezdő kérdőpartikula, költői kérdésben ellenkező értelmű nyomatékos kijelentéssel egyenértékű]; 岂 非 如 此 ? Talán nem így van?; 岂 敢 ! Hogy merészel(ed/ném)?!; | 稽 | qǐ | fejét a földre hajtja; 稽 首 koutouzik, homlokát a földhöz koccantja; → jī | 称 得 起 | chēngdeqǐ | nevéhez méltó; | 对 不 起 | duìbuqǐ | 1. bocsánatot/elnézést kérek; 2. cserbenhagy vkit; | 对 得 起 | duìdeqǐ | érdemes vmire, nem hagyja cserben, tisztességesen bánik vkivel; | 发 起 | fāqǐ | 1. kezdeményez, támogat; 发 起 人 kezdeményező; 2. (el)indít, (meg)kezd; 发 起 进 攻 támadást indít; |
<< Első < Előző 1 2 3 4 Következő > Utolsó >>
|
|