|
Kínai–magyar szótár
© 2008
"shuí": 1 találat
谁(誰) | shuí | ki, kicsoda; 他是谁? Ő kicsoda?; 谁知道? Ki tud(hat)ja?; -ki [aluldeterminált névmási elem]; [kérdő/tagadó erő, valamint 都/也 hiányában határozatlanként értelmezett] valaki; 我取错 了谁的提包。 Tévedésből elhoztam valakinek a táskáját; [都/也 előtt] bárki, mindenki; 谁都 能解决这个问题。 Bárki meg tudja oldani ezt a problémát; [tagadás hatálya alatt tagadó névmás] senki; 谁都不会来。 Senki nem fog eljönni; [ha két egymást követő, összefüggő tagmondatban szerepel, akkor az elsőben vonatkozó névmásként (aki), a másodikban személyes névmásként (az) értelmezendő]; 谁 愿意来帮助,就请谁。 Aki hajlandó segíteni, azt kérjük meg.; |
|
|