© 2008
"tào": 7 találat
套 | tào | 1. tok, tartó, borító, huzat; 枕 套 párnahuzat; 手 套 kesztyű; becsomagol, beborít; ruhabélés; 袄 套 kabátbélés; hám, járom, iga; 拉 套 igát húz; hámba/járomba fog; csomóz, gyűrűz, hurokba köt; csomó, hurok; 拴 个 套儿 csomót köt; [számlálószóként – egybekötött készletre, sorozatra, összeillő elemek egységére]; 一套书 egy (borítóba összefogott) könyv; 这 套房 子 ez a lakás; 两 套服 装 két (rend/öltöny) ruha; 2. utánoz, másol, imitál; 从 其 他 的 文 章 中 套 下 来 egy másik írásműből átvesz; 3. kihúz vkiből vmit; megkörnyékez vkit, kapcsolatot keres vkivel; 套交 情 jóban akar lenni vkivel; |
避 孕 套 | bìyùntào | óvszer, kondom; |
乱 套 | luàntào | összezavar, összekever, összezagyvál; |
圈 套 | quāntào | csapda; 落 入 圈套 csapdába esik; |
| 手套 | shǒutào | kesztyű; |
外 套 | wàitào | 1. felöltő, felső kabát; 2. köpeny; |
整 套 | zhěngtào | készlet, felszerelés, teljes sorozat; 整套设 备 berendezés az összes felszereléssel; |