© 2008
Találatok: 1 - 10 , összesen: 17
责 (責 ) | zé | kötelesség, felelősség, dolga vkinek; 负 责 felelősséget vállal, elvállal; számon kér, felelősségre von; megdorgál, megró, megbüntet; 斥 责 megró, szemrehányást tesz; |
则 (則 ) | zé | 1. szabály, szabályozás; 四 则 a négy számtani alapművelet; 原 则 alapelv; norma, kritérium; tétel, szakasz; 新 闻 一则 egy hír; [okok, tényezők felsorolásánál]; 这 辆 车 不 适 于 我 们 去 旅 游 ：一则太 小 ，二 则特 别 耗 油 ，三 则没 有 空 调 。 Ez a kocsi nem felel meg arra, hogy ezzel utazzunk: először is túl kicsi, másodszor: nagyon sokat fogyaszt, harmadszor pedig: nincs benne légkondicionálás.; 2. ezért, így, akkor; 物 体 热 则涨 ，冷 则缩 。 A testek melegben kitágulnak, hidegben összehúzódnak; [ellentétet, szembeállítást fejez ki]; 好 则好，但 是 太贵 。 Jónak ugyan jó, de túl drága; |
泽 (澤 ) | zé | tó, medence; 湖 泽 tavak; nedves, vizes; csillogás; 光 泽 csillogás, zománcfény; |
择 (擇 ) | zé | kiválaszt, megválaszt; 选 择 választ, választás; → zhái |
| 斥责 | chìzé | (meg)dorgál, (meg)fedd, szemrehányást tesz, (meg)szid; |
法 则 | fǎzé | szabály, törvény; 自 然 法则 természeti törvény; |
否 则 | fǒuzé | másként, máskülönben, ha nem; 咱 们现 在 就 干 ，否则就晚 了 。 Most mindjárt csináljuk meg, máskülönben túl késő lesz már.; |
| 负责 | fùzé | I. felelős vmiért, gondjaira van bízva; II. 1. felelős; 负责人 felelős személy; 2. lelkiismeretes, felelősségteljes; 对 工 作 很 负责 nagyon lelkiismeretes a munkájában; |
规 则 | guīzé | I. szabály, előírás; 交 通 规则 közlekedési szabály; II. rendes, rendezett; |
谴 责 | qiǎnzé | elítél, kárhoztat, megbélyegez; |
<< Első < Előző 1 2 Következő > Utolsó >>