© 2008
"zhē": 5 találat
遮 | zhē | elrejt, eltakar, elfed; 乌 云 遮住 了 太 阳 。 Sötét felleg takarta el a Napot; akadályoz; |
折 | zhē | átfordul, megperdül; 折跟 头 szaltót ugrik; → shé, zhé |
遮蔽 | zhēbì | eltakarja a kilátást, (el)fed, (el)takar; |
遮盖 | zhēgài | 1. (be)takar, (be)fed; 山 路 全 给 大 雪 遮盖住 了。 A hegyi utat teljesen befedte a hó.; 2. (el)takar, takargat, (el)rejt, rejteget; 遮盖 缺 点 rejtegeti a hiányosságait; |
折腾 | zhēteng | 1. forgolódik, hánykolódik; 2. újból és újból csinál vmit; 他 把 自 行 车 拆 了装 ，折腾一个 上 午 。 Az egész délelőttöt azzal töltötte, hogy a biciklit szétszedte, majd összerakta.; 3. fizikai v. mentális szenvedést okoz, kínoz; 牙 疼 真 折腾人 。 A fogfájás nagyon meg tudja kínozni az embert.; |