|
Kínai–magyar szótár
© 2008
Találatok: 1 - 10 , összesen: 11
走 | zǒu | megy, gyalogol; 走路 gyalog megy; 走弯路 kerülőt tesz; jár; 手表不走了。 Megállt a karóra; mozog, szalad; 奔走 fut; elmegy, távozik; 我该走了。 Mennem kell.; 走开! El innen!; eltér; 走调了。 Elcsúszott a hangmagasság, hamis a dallam.; 衣服走样子了。 Deformálódott a ruha; járogat, felkeres; 走亲戚 rokonokat látogat; 走后门 kiskaput/protekciót keres; szivárog, szökik; 走气了。 Szökik a gáz/levegő.; | 溜走 | liūzǒu | angolosan távozik, meglép, elillan; | 逃走 | táozǒu | elmenekül, meglép; | 走动 | zǒudòng | 1. sétál, járkál, gyalogol; 2. (rokonok v. barátok) meglátogatják egymást; 他们两家关系 不错,常常走动。 Nagyon jó a két család kapcsolata, gyakran meglátogatják egymást.; | 走狗 | zǒugǒu | láncos kutya, „lakáj”; | 走廊 | zǒuláng | folyosó, átjáró; | 走路 | zǒulù | 1. jár, gyalogol, megy; 这孩子已经学会走 路了。 Ez a gyermek már megtanult járni.; 2. elmegy, (el)távozik; | 走失 | zǒushī | elkóborol, eltéved; | 走私 | zǒusī | csempész(ik); | 走向 | zǒuxiàng | 1. (hegyvonulat) fut, terjed, elnyúlik; 2. vmi felé halad/megy/tart; 走向胜利 a győzelem felé halad; |
<< Első < Előző 1 2 Következő > Utolsó >>
|
|