|
Kínai–magyar szótár
© 2008
"划": 7 találat
划(劃) | huá | 1. karcol; 划火柴 gyufát gyújt; húz; evez; 划船 csónakkal evez; 2. kifizetődik; 划不来 nem kifizetődő; → huà | 划(劃) | huà | leválaszt, elkülönít, lehatárol; 计划 terv; vonalat húz, megjelöl; 划界 határt meghúz; vonás (írásjegyekben); (pénzt) kihelyez, átutal; → huá | 策划 | cèhuà | (meg)tervez, tervet készít; 策划阴谋 összeesküvést sző; | 筹划 | chóuhuà | tervez vmit csinálni; 筹划不周 rosszul megtervezett; | 规划 | guīhuà | terv, program; 长远规划 hosszú távú terv; | 划分 | huàfēn | 1. (fel)oszt, kettéoszt, szétválaszt; 划分成小 组 csoportokba oszt; 划分界线 választóvonalat húz; 2. megkülönböztet, különbséget tesz; | 计划 | jìhuà | I. terv, projekt, program; II. feltérképez, tervet készít, megtervez; 计划经济 tervgazdálkodás; 计划生育 családtervezés; |
|
|