|
Kínai–magyar szótár
© 2008
Találatok: 1 - 10 , összesen: 42
成 | chéng | 1. válik vmivé; 他成了有名的音乐家。 Híres zenész vált belőle; kiteljesedik, beteljesül; 完成 befejez, teljesít; sikerül; teljes, sikeres, kész; 成人 felnőtt; 成衣 készruha; siker, eredmény; elér (vmilyen mértéket); 成倍 többszörösére változik; 成千上万 ezrek és ezrek; jó, rendben; 不成 nem jó, nem megy; 2. tized, 10%; 八成 80%; | 八成 | bāchéng | 1. nyolcvan százalék; 八成新 nyolcvan százalékban gyakorlatilag új; 2. valószínűleg; 他八成不来。 Valószínűleg nem jön el.; | 半成品 | bànchéngpǐn | félkésztermék; | 变成 | biànchéng | átalakul, változik vmivé; | 不成 | bùchéng | 1. nem megy, nem lehet, nem sikerül; 只说不做,那是不成的。 Az nem megy, hogy csak beszélsz és nem csinálsz semmit.; 2. [a mondat végén találgatást v. kérdést jelez]; 难道就这样算了不成。 Akkor ennyiben maradunk?; | 成败 | chéng-bài | siker vagy kudarc; | 成本 | chéngběn | költség, ár; 生产成本 előállítási költség, önköltség; | 成分 | chéngfèn | 1. összetevő, alkotóelem, összetétel; 化学成 分 vegyi összetétel; 2. vkinek a társadalmi helyzete v. családi háttere; 社会成分 társadalmi hovatartozás; | 成功 | chénggōng | I. siker, eredmény; II. sikeres, eredményes; | 成果 | chéngguǒ | teljesítmény, elért eredmény; |
<< Első < Előző 1 2 3 4 5 Következő > Utolsó >>
|
|