© 2008
"把": 6 találat
把 | bǎ | 1. kézbe fog, megragad; (szorosan) kézben tart; 把持 kisajátít; őriz; 把门 kaput őriz; fogantyú, markolat; 刀 把 késnyél; [számlálószóként is – fogantyúval rendelkező tárgyakra]; 一把椅 子 egy szék; [számlálószó – maréknyi]; 一把米 egy marék rizs; 2. [nyelvtani segédszó – az ún. 把-szerkezetben az ige elé kerülő tárgy elöljárószava]; 我 把汽 车 修 好 了 。 Megjavítottam az autót.; → bà |
| 把 | bà | fogantyú, nyél, (növény, gyümölcs) szár(a); → bǎ |
把握 | bǎwò | I. fog, tart, megragad; 把握时 机 megragadja az alkalmat; II. bizonyosság, biztos/elkerülhetetlen volta vmnek; 做 这 项 工 作 ，他 很 有 把握。 Biztos benne, hogy meg tudja csinálni ezt a munkát.; |
把戏 | bǎxì | zsonglőrködés; trükk; |
| 把子 | bàzi | fogantyú, nyél; |
火 把 | huǒbǎ | fáklya; |