|
Kínai–magyar szótár
© 2008
Találatok: 1 - 10 , összesen: 12
曲 | qū | hajlott, hajlított; elferdült, helytelen, rossz; kanyar(ulat); 河曲 folyókanyarulat; → qǔ | 曲 | qǔ | dal; dallam, zene; 作曲 zenét ír/szerez; → qū | 插曲 | chāqǔ | 1. közjáték; 2. dalbetét; 3. epizód, jelenet; | 歌曲 | gēqǔ | dal, ének; | 曲折 | qūzhé | I. 1. kanyargós, tekervényes; 小径曲折通过 树林。 Kanyargós ösvény vezet az erdőn keresztül.; 2. nem egyenes, nem sima, gyötrelmes, keserves; 生活的道路是曲折的。 Az élet útjai göröngyösek.; II. bonyodalom, nehézség; 你不知道这件事的曲折。 Nem tudod, hogy mennyi bonyodalom fog származni ebből az ügyből.; | 曲调 | qǔdiào | dallam, nóta, melódia; | 歪曲 | wāiqū | elferdít, eltorzít; 歪曲事实 elferdíti a tényeket; | 弯曲 | wānqū | görbe, hajlott, kacskaringós; 一条弯曲的山 间小道 kacskaringós hegyi út; | 戏曲 | xìqǔ | hagyományos kínai opera; | 序曲 | xùqǔ | (zenemű) nyitány; |
<< Első < Előző 1 2 Következő > Utolsó >>
|
|