期 | qī | 1. időtartam, periódus, szakasz, fázis; 假期 szünidő; megszabott időpont; 日期 dátum; 限 期 határidő; [számlálószóként is – (folyóirat)szám]; 画报的第一期 a képeslap első száma; 2. (el)vár; |
不期而遇 | bù qī ér yù | véletlenül találkozik, összefut vkivel; |
长期 | chángqī | hosszú időre szóló, hosszú távú/lejáratú; 长 期规划 hosszú távú terv; |
初期 | chūqī | kezdeti szakasz, első időszak; 革命初期 a forradalom első időszakában; |
到期 | dàoqī | esedékessé válik, lejár; 签证下月到期。 A vízum lejár a jövő hónapban.; |
定期 | dìngqī | I. rendszeres, időszaki, időszakos, periodikus; 定期刊物 időszaki kiadvány, periodika; II. időpontot kijelöl; |
短期 | duǎnqī | rövid távú, rövid lejáratú; 短期贷款 rövid lejáratú kölcsön; |
分期 | fēnqī | szakaszosan; 分期付款 részletekben fizet; |
过期 | guòqī | lejár, letelik (határidő, szerződés); |
缓期 | huǎnqī | elhalaszt, felfüggeszt; 缓期付款 halasztott fizetés; |