|
Kínai–magyar szótár
© 2008
"省": 7 találat
省 | shěng | 1. takarékoskodik, spórol; 省钱 pénzt spórol meg, megtakarít; csökkent; kihagy; 这几句 话不能省。 Ezeket a mondatokat nem lehet kihagyni belőle.; 2. tartomány; 省长 tartományi kormányzó; → xǐng | 省 | xǐng | megvizsgál, önvizsgálatot tart; meglátogat; 省亲 rokonokat látogat; éber, tudatos; → shěng | 反省 | fǎnxǐng | önvizsgálat, önelemzés; | 节省 | jiéshěng | takarékoskodik, megtakarít; 节省时间 takarékoskodik az idővel; | 省得 | shěngde | elkerülendő, nehogy, hogy ne kelljen; 请你 把那些东西带回来,省得我去拿。 Kérlek, hozd vissza azokat a dolgokat, hogy ne nekem kelljen elmennem értük.; | 省略 | shěnglüè | kihagy, lerövidít; | 省事 | shěngshì | leegyszerűsít, kerüli a felesleges bajt; 在食 堂里吃饭省事。 Az a legegyszerűbb, ha a menzán eszünk.; |
|
|