|
Kínai–magyar szótár
© 2008
"破": 9 találat
破 | pò | törött, szakadt, leomlott; 破房子 romos ház; 衣服破了。 Elszakadt/tönkrement a ruha; szegényes, silány; 破货 rossz minőségű áru; eltör, elszakít, lerombol, tönkretesz; 破碎 szétzúz; 破旧俗 szakít a régi szokásokkal; 破纪律 rekordot dönt; 大破敌军 szétveri az ellenség erőit; feltör, feltár; 破案 bűnesetet felderít; | 爆破 | bàopò | felrobbant, lerombol; | 冲破 | chōngpò | áttör vmin keresztül; | 打破 | dǎpò | (meg)tör, összetör, szétzúz; 打破记录 csúcsot dönt; | 破产 | pòchǎn | I. tönkremegy, csődbe megy; II. csőd; | 破坏 | pòhuài | lerombol, megsemmisít, aláás, szabotál; | 破烂 | pòlàn | I. szakadt, rongyos; II. szemét, hulladék; | 破例 | pòlì | megszegi a szabályt, kivételt tesz; | 突破 | tūpò | 1. áttör, átszakít; 突破防线 áttöri a védelmi vonalat; 2. legyőzi, felülmúlja; 突破各种技 术难关 legyőzi a technikai nehézségeket; |
|
|