|
Kínai–magyar szótár
© 2008
"脱": 7 találat
脱 | tuō | levet, levetkőz; 脱鞋(衣服) cipőt (ruhát) levet; 脱皮 hámlik a bőre; 头发脱光 teljesen megkopaszodik; megszabadul vmitől; 脱逃 elmenekül; (betűt, szót) kihagy; 脱了三个字 kimaradt három írásjegy; lekicsinyel; | 摆脱 | bǎituō | megszabadul (nehézségtől, kellemetlenségtől stb.); 摆脱困境 nehéz/kellemetlen helyzetből megszabadul; | 解脱 | jiětuō | megszabadul, megmenekül; | 推脱 | tuītuō | kibújik vmi alól; 推脱责任 kibújik a felelősség alól; | 脱离 | tuōlí | elszakad, elválik vmitől; 脱离实际 elszakad a valóságtól; 病人脱离危险了。 A beteg túl van az életveszélyen.; | 脱身 | tuōshēn | elmegy, megszabadul; 我事情太多, 不能脱 身。 Nagyon sok dolgom van, nem tudok elszabadulni.; | 脱险 | tuōxiǎn | megmenekül a veszélytől; |
|
|