|
Kínai–magyar szótár
© 2008
Találatok: 1 - 10 , összesen: 30
要 | yāo | kér, követel, megkíván; kierőszakol, kikényszerít; → yào | 要 | yào | 1. fontos, szükséges, kell; 主要 alapvető; 我要 那本书。 Nekem kell az a könyv.; 他要注意 一下。 Oda kell figyelnie egy kicsit; akar; 你要 不要跟我来? Akarsz velem jönni?; kér, követel; 要饭 (élelmet) koldul, kéreget; (hamarosan) fog, készül vmit tenni; 他要毕业了。 Nemsokára végez az iskoláival; [összehasonlító szerkezetekben] bizonyára, vélhetőleg; 你的车 比我的要快一点。 A te kocsid gyorsabb(nak tűnik) az enyémnél.; 2. ha; 他要不来的话, 我们就自己来办事。 Ha ő nem jön, akkor mi magunk intézzük el a dolgot.; → yāo | 必要 | bìyào | szükséges, megkívánt, nélkülözhetetlen; 必要条件 szükséges feltételek; | 不要 | búyào | ne…!; 不要总是以为自己对。 Ne hidd, hogy mindig igazad van!; | 不要脸 | bú yàoliǎn | szégyentelen, arcátlan; | 次要 | cìyào | kevésbé fontos, mellékes, másodlagos; | 概要 | gàiyào | lényeg, fő szempontok, vázlat, áttekintés; | 纲要 | gāngyào | lényeg, vázlat, áttekintés; | 纪要 | jìyào | összefoglalás, áttekintés; | 简要 | jiǎnyào | tömör és lényegre törő, rövid; |
<< Első < Előző 1 2 3 Következő > Utolsó >>
|
|