误(誤) | wù | tévedés, hiba; 犯错误 hibát követ el; késik, késleltet, feltart; 耽误 feltart vkit; hibájával kárt okoz; véletlen(ül); 误伤 véletlenül megsebesít; |
错误 | cuòwù | I. hiba, tévedés; 犯错误 hibát követ el; 错误 百出 tele van hibákkal; II. téves, hibás; 错误 的结论 hibás következtetés; |
耽误 | dānwù | lekés, feltart, halogat; 耽误火车 lekési a vonatot; 耽误你的时间 feltartalak, rabolom az idődet; |
误点 | wùdiǎn | (jármű) késik; 火车误点二十分钟。 A vonat 20 percet késik.; |
误会 | wùhuì | I. félreért, rosszul értelmez; 你误会了我的 意思。 Félreértettél engem.; II. félreértés; 消 除误会 eloszlatja a félreértést; |
误解 | wùjiě | I. félreért, rosszul értelmezi; II. félreértés; |
延误 | yánwù | a késésből hátránya származik; 延误时日 időt veszít; 延误时机 késés miatt elmulasztja a kedvező alkalmat; |