|
Kínai–magyar szótár
© 2008
"遇": 8 találat
遇 | yù | találkozik; 遇雨 elkapja az eső; 遇到麻烦 bajba jut; fogad, vendégül lát; véletlen; 机遇 kedvező alkalom; | 不期而遇 | bù qī ér yù | véletlenül találkozik, összefut vkivel; | 待遇 | dàiyù | 1. bánásmód, elbánás; 优惠的待遇 kedvezményes bánásmód; 2. fizetség, fizetés, (munka)bér; | 境遇 | jìngyù | körülmények, helyzet, állapot; | 遇害 | yùhài | megölik, meggyilkolják, áldozatul esik; | 遇见 | yùjiàn | találkozik; 在昨天的招待会上我遇见了一 位老朋友。 A tegnapi fogadáson találkoztam egy régi barátommal; | 遇难 | yùnàn | 1. balesetben meghal; 2. megölik, meggyilkolják, áldozatul esik; | 遭遇 | zāoyù | I. találkozik, összefut; 遭遇不幸 szerencsétlenség éri; II. (keserű) tapasztalat; 童年的 遭遇 gyermekkori rossz tapasztalat; |
|
|