Rövidítések – Sutrumpinimai ir ženklai

ac accusativus, tárgyeset galininkas
Áll állat, állattan zoologija
Átv átvitt jelentés perkeltine prasme
Biz bizalmas familiarus, familiariai
Csill csillagászat astronomija
d dativus, részeshatározó eset naudininkas
D durva, trágár, vulgáris vulgarizmas, vulgariai
Dipl diplomácia diplomatija
Egyh egyház bažnytinis
el prepozíció, elöljárószó prielinksnis
Él élettan, anatómia biologija, anatomija
esz egyes szám vienaskaita
Ép építészet statyba, architektūra
f folyó upėvardis
Fényk fényképészet fotografija
Fil filozófia, logika filosofija, logika
Fiz fizika fizika
fn főnév daiktavardis
Folk litván szólásmondás, lietuvių tautosaka (priežodis, patarlė)
közmondás, folklór
Földr földrajz, geológia, ásványok geografija, geologija, mineralogija
g genitivus, birtokos eset kilmininkas
Gúny gúny, ironikus ironiškai
gyak gyakorító ige dažninis (kartotinis) veiksmažodis
h hímnemű vyriškoji giminė
he helység vietinis, vietovės pavadinimas
Hidr hidrológia hidrologija
Hiv hivatalos oficialus, oficialiai
h n hím- és nőnemű bendrosios giminės
hsz határozószó prieveiksmis
i ige veiksmažodis
in instrumentalis, eszközhatározó eset įnagininkas
Ir irodalom, irodalomtudomány literatūros teorija, istorija
isz indulatszó jaustukas
Ját játék žaidimai
Jog jog, jogtudomány teisė
Kártya kártyajáték žaidimas kortomis
Kat katonaság, hadászat karinis terminas
kb körülbelül apytikriai, apie
Kert kertészet sodininkystė
Kics kicsinyítő alak, becézés mažybinis, maloninis
Konyh konyhaművészet, főzés, ételek kulinarija
Költ költői poezijos, poetų žodis
Könyv könyvízű, irodalmias knyginis žodis
Köz beszélt nyelvi alak šnekamosios kalbos žodis ar reikšmė
Közg közgazdaságtan, pénzügyek ekonomika, komercija, finansai
krdsz kérdőszó klausiamasis įvardis
ksz kötőszó jungtukas
Lél lélektan psichologija
loc locativus, helyhatározó eset vietininkas
Mat matematika, algebra, mértan matematika
Méh méhészet bitininkystė
Met meteorológia meteorologija
Mez mezőgazdaság žemdirbystė, agronomija
Mit mitológia mitologija
mn melléknév būdvardis
mnsz mondatszó benaris sakinys (žodis sakinys)
msz módosítószó dalelytė
Műsz műszaki technika, technologija
Műv művészet, művészettörténet dailė/menas, meno/dailės istorija, menotyra
n nőnemű moteriškoji giminė
Népr néprajz etnografija
nm névmás įvardis
nom nominativus, alanyeset vardininkas
Növ növény, növénytan, gombák botanika, grybai
nrag nem ragozható nekaitomas
Nyelv nyelvészet, nyelvtan lingvistika
Nyomd nyomda tipografija, spaustuvės
Orv orvoslás, anatómia, állatorvosi medicina, fiziologija, veterinarija, farmacija
kifejezés, gyógyszerészet
Pej pejoratív pejoratyvas, menkinama prasme
pl például pavyzdžiui
Pol politika, politikatudomány politika, politologija
rámsz rámutatószó parodomasis žodis
R régészet archeologija
Rég régi, régies pasenęs žodis ar posakis
rendsz rendszerint paprastai
Rep repülés aviacija
Rit ritkán használt retai vartojamas žodis
röv rövidítés sutrumpinimas, sutrumpintai
Sakk sakk šachmatai
Sport sport sportas
stb satöbbi taip toliau, panašiai, ir kiti
Sz számítástechnika, informatika kompiuterija, informatika
Szính színház teatras
szm számnév skaitvardis
szn személytelen vagy csak beasmenis veiksmažodis
3. személyben használatos ige
Szól szólásmondás, közmondás priežodis, patarlė
Táj tájnyelvi alak tarminis žodis, dialektizmas
Tex textil, textilipar tekstilė
tkp tulajdonképpen, szó szerint pažodžiui, paraidžiui
Tört történelem, történelemtudomány istorinis, istorija, istorizmas
Tréf tréfás juokiamasis, juokaujamai
tsz többes szám daugiskaita, daugiskaitinis
v vagy arba
Vall vallás religija
Vas vasút geležinkelis
Vegy vegyészet chemija
vh visszaható alak sangršžinis, sangršžos forma
vki valaki vagy valami kuris, -i nors arba kas nors (asmuo ar daiktas)
vmi valami vagy valaki kas nors arba kuris, -i nors (daiktas ar asmuo)
voc vocativus, megszólító eset šauksmininkas
vonz vonzattal (linksnio) valdymas
Zene zene muzika
Zs zsargonszó, szleng, argó žargonas, slengas, argo

Jelek

I. II. homonimák homonimai
Ś 1. a címszó azonos részének határa 1. bendrosios žodžio dalies atskyrimas
2. visszaható ige 2. sangršžinis veiksmažodis
~ a címszó azonos része bendrosios žodžių dalys
< eredetileg, származik kilęs iš (ko)
→ lásd žiūrėk
/ egyenértékű szó ekvivalentiškas žodis
= egyenlő tolygus
∆ új, más szó/fogalom kitas, naujas žodis/kita, nauja sšvoka
◊ állandó szókapcsolat pastovus žodžių junginys
(*) mássalhangzó változás (t > č, d > dž) priebalsių kaita (t > č, d > dž) (asibiliacija)