Hogyan készültek az itt elérhető eszközök

Az ezen a felületen elérhető számítógépes morfológiákat az MTA Nyelvtudományi Intézetének Finnugor és Nyelvtörténeti osztályának kutatói és egy a MorphoLogicnál dolgozó számítógépes nyelvész, Novák Attila hozták létre az alábbi kutatási projektek keretében:

OTKA 71707	Obi-ugor morfológiai elemzők és korpuszok
OTKA K 60807	A nganaszan nyelv számítógépes morfológiai elemzése
OTKA T 048309	Permi nyelvészeti adatbázisok
NKFP-5/135/01	Komplex uráli nyelvészeti adatbázis

Az egyes számítógépes morfológiák elkészítésében az alábbi nyelvészek közreműködtek:

Nganaszan	Wagner-Nagy Beáta, Várnai Zsuzsa, Szeverényi Sándor
Komi, udmurt	Fejes László
Északi manysi (3 változat: Chr. Vog., WT, VNGY)	Fejes László, Wenszky Nóra (a glosszák és szövegek angolra fordítása), Horváth Csilla, Novák Attila (tőtárak digiatalizálása, szövegek egyértelműsítése)
Szinjai hanti	Ruttkay-Miklián Eszter, (tőtár, szövegek egyértelműsítése) Fejes László, (nyelvtan, toldaléktár) Wenszky Nóra (a glosszák és részben a szövegek angolra fordítása)
Kazimi hanti	Sipos Mária, (tőtár, szövegek egyértelműsítése) Fejes László, (nyelvtan, toldaléktár) Wenszky Nóra (a glosszák angolra fordítása)

A finnugor nyelvek (komi, udmurt, manysi, szinjai és kazimi hanti) elemzésére a MorphoLogic Humor elemzőjét használjuk. A nganaszan morfológiát a Xerox xfst eszközének felhasználásával készítettük el.

A webes felületet Endrédy István és Novák Attila készítette, és a MorphoLogic üzemelteti.

Az egyes elemzők részletesebb leírása itt található (angolul).