A nganaszan fonémák jelölése

A nganaszan nyelv esetében az elemzendő szöveget, illetve a generálandó szó tövét a program akár 7 bites ASCII formátumban, akár a kutatók által az egyes fonémák jelölésére használt számos egyéb karakter használatával be lehet írni. A t hang gyenge fokú párjának jelölésére pl. a következő jelölések bármelyike használható (akár vegyesen is): q, δ, ð, (illetve adott esetben ezek nagybetűs párja is: Q, Δ, Ð).

A bemeneten az e betű alapesetben (az beállítás mellett) az e hangot jelöli, az beállítás mellett a schwát.

A felhasználó két különböző kimeneti formátum közül választhat: ezeket , illetve jelöli a felhasználói felületen. Az utóbbi formátum helyes megjelenítéséhez speciális betűkészletek letöltésére van szükség. Ezek innen tölthetők le.

Az alábbi táblázatban foglaltuk össze, hogy az egyes beállítások esetén az egyes fonémák hogyan jelennek meg, illetve hogy milyen egyéb módokon írhatók be az egyes fonémák.

i͡a ja 7 bit egyéb i͡a ja 7 bit egyéb

ʔ ' ' Ɂ ʔ ' ' Ɂ

ə ə e1/e Ə Ə E1/E

a A

b B

g G

ď ď d1 d́ Dʼ Dʼ D1 Ď, D́

d D

δ δ q ð Δ Δ Q Ð

e e e/e3 E E E/E3

h H

i I

i͡a ja ja I͡A JA JA

ɨ y y Ɨ Y Y

j J

k K

ľ ľ l1 ĺ Ľ Ľ L1 Ĺ

l L

m M

n N

ń ń n1 ń Ń Ń N1 Ń

ŋ ŋ ng Ŋ Ŋ NG

o O

r R

s S

ś ś s1 ś Ś Ś S1 Ś

t T

č č t1 ť,t́ Č Č T1 Ť, T́

u U

u͡a wa wa U͡A WA WA

ü ü u2 Ü Ü U2

i͡a	ja	7 bit	egyéb	i͡a	ja	7 bit	egyéb
ʔ	'	'	Ɂ	ʔ	'	'	Ɂ
ə	ə	e1/e		Ə	Ə	E1/E
a				A
b				B
g				G
ď	ď	d1	d́	Dʼ	Dʼ	D1	Ď, D́
d				D
δ	δ	q	ð	Δ	Δ	Q	Ð
e	e	e/e3		E	E	E/E3
h				H
i				I
i͡a	ja	ja		I͡A	JA	JA
ɨ	y	y		Ɨ	Y	Y
j				J
k				K
ľ	ľ	l1	ĺ	Ľ	Ľ	L1	Ĺ
l				L
m				M
n				N
ń	ń	n1	ń	Ń	Ń	N1	Ń
ŋ	ŋ	ng		Ŋ	Ŋ	NG
o				O
r				R
s				S
ś	ś	s1	ś	Ś	Ś	S1	Ś
t				T
č	č	t1	ť,t́	Č	Č	T1	Ť, T́
u				U
u͡a	wa	wa		U͡A	WA	WA
ü	ü	u2		Ü	Ü	U2