jŭkan
jŭkan[A]=jŭkan+[NOM]
hu:saját+[NOM]
en:own+[NOM]

hu: saját
en: own



jŭkan?
jŭkan[A]=jŭkan+[NOM]
hu:saját+[NOM]
en:own+[NOM]

hu: Saját?
en: Own?

jŭkan
jŭkan[A]=jŭkan+[NOM]
hu:saját+[NOM]
en:own+[NOM]
śit
śit_=śi[N|Pro]=śit+[NOM]
hu:az+[NOM]
en:that+[NOM]
χøn
χun[Adv|Pro]=χøn
hu:amikor
en:when
mŏlti
mŏʟti[N|Pro]=mŏlti+[NOM]
hu:valami+[NOM]
en:something+[NOM]
kăt
kăt[Num]=kăt+[NOM]
hu:két+[NOM]
en:two (when counting)+[NOM]
χŏjat
χŏjat[N]=χŏjat+[NOM]
hu:ember+[NOM]
en:man+[NOM]
[...]
ullətən,
ulti[V]=ul+lə[PRS]+tən[3DU]
hu:van • él+[PRS]+[3DU]
en:to be • to exist • to live+[PRS]+[3DU]
mŭj
mŭj[C]=mŭj
hu:vagy
en:or
χøləm
χuləm[Num]=χøləm+[NOM]
hu:három+[NOM]
en:three+[NOM]
χŏjat
χŏjat[N]=χŏjat+[NOM]
hu:ember+[NOM]
en:man+[NOM]
ullət,
ulti[V]=ul+l[PRS]+ət[3PL]
hu:van • él+[PRS]+[3PL]
en:to be • to exist • to live+[PRS]+[3PL]
năŋ
năŋ[N|Pro]=năŋ+[NOM]
hu:te+[NOM]
en:you (Sing)+[NOM]
[...]
ŏten:
ŏt[N]=ŏt+en[2SG.POSS]+[NOM]
hu:izé • dolog+[2SG.POSS]+[NOM]
en:thingy • thing+[2SG.POSS]+[NOM]

hu: A saját az, amikor valami ketten vannak, vagy hárman vannak, a te izéd:
en: Own is when there is two of something or three of something, your thingie:

năŋ
năŋ[N|Pro]=năŋ+[NOM]
hu:te+[NOM]
en:you (Sing)+[NOM]
jŭkanen.
jŭkan[A]=jŭkan+en[2SG.POSS]+[NOM]
hu:saját+[2SG.POSS]+[NOM]
en:own+[2SG.POSS]+[NOM]

hu: a te sajátod.
en: your own.

năŋ
năŋ[N|Pro]=năŋ+[NOM]
hu:te+[NOM]
en:you (Sing)+[NOM]
mŏlt
mŏʟti[N|Pro]=mŏlt+[NOM]
hu:valami+[NOM]
en:something+[NOM]
pŏrmasen.
pŏrmas[N]=pŏrmas+en[2SG.POSS]+[NOM]
hu:holmi • tárgy+[2SG.POSS]+[NOM]
en:thing • object+[2SG.POSS]+[NOM]

hu: A te valami holmid.
en: Your some thing.

năŋ
năŋ[N|Pro]=năŋ+[NOM]
hu:te+[NOM]
en:you (Sing)+[NOM]
jŭkanen.
jŭkan[A]=jŭkan+en[2SG.POSS]+[NOM]
hu:saját+[2SG.POSS]+[NOM]
en:own+[2SG.POSS]+[NOM]

hu: A te sajátod.
en: Your own.

tŭm
tŭm_=tŭmi[N|Pro]=tŭm+[NOM]
hu:az+[NOM]
en:that+[NOM]
χŏjaten
χŏjat[N]=χŏjat+en[2SG.POSS]+[NOM]
hu:ember+[2SG.POSS]+[NOM]
en:man+[2SG.POSS]+[NOM]
lŭw
lŭw[N|Pro]=lŭw+[NOM]
hu:ő+[NOM]
en:he • she • it+[NOM]
jŭkan
jŭkan[A]=jŭkan+[NOM]
hu:saját+[NOM]
en:own+[NOM]
ŏtəl
ŏt[N]=ŏt+əl[3SG.POSS]+[NOM]
hu:izé • dolog+[3SG.POSS]+[NOM]
en:thingy • thing+[3SG.POSS]+[NOM]
pa
pa[Mod]=pa
hu:még • is
en:and • too
[...]
lŭwel.
lŭw[N|Pro]=lŭw+el[AnaPoss]+[NOM]
hu:ő+[AnaPoss]+[NOM]
en:he • she • it+[AnaPoss]+[NOM]

hu: Annak a valakinek a saját izéje meg az övé.
en: That somebody's own thingie and his.

χølmit
χuləm[Num]=χøl+mit[Ord]
hu:három+[Ord]
en:three+[Ord]
χŏjat
χŏjat[N]=χŏjat+[NOM]
hu:ember+[NOM]
en:man+[NOM]
pa
pa[Mod]=pa
hu:még • is
en:and • too
lŭw
lŭw[N|Pro]=lŭw+[NOM]
hu:ő+[NOM]
en:he • she • it+[NOM]
jŭkanəl.
jŭkan[A]=jŭkan+əl[3SG.POSS]+[NOM]
hu:saját+[3SG.POSS]+[NOM]
en:own+[3SG.POSS]+[NOM]

hu: A harmadiknak meg az ő sajátja.
en: For the third one is his own.

śit
śit_=śi[N|Pro]=śit+[NOM]
hu:az+[NOM]
en:that+[NOM]
jŭkan.
jŭkan[A]=jŭkan+[NOM]
hu:saját+[NOM]
en:own+[NOM]

hu: Az a saját.
en: That is own.