jaj
#hu: báty, apai nagybácsi,
#en: brother, uncle (father's brother)

jajəl śit... jajəl śit χøn lŭw eltel unšək χŏjatl, χø χŏjat, nŏ, joχ χŏjat.
#hu: A bátyja az, a bátyja az, ha nála idősebb valakije, férfi, na férfi.
#en: His brother is, his brother is, his somebody who is older than him, a man, well, a man.
aŋki pŏχəl, iľi aśi pŏχəl, iľi lŭw aśel śirən jirel pŏχ, śiməś χŏjat lŭw jajəl, jirel pŏχ.
#hu: Anya fia, vagy apa fia, vagy az ő apja szerinti nagybátyjának a fia, az olyan ember az ő bátyja, a nagybátyjának a fia.
#en: Son of his mother, or son of his father, or the son of his uncle by his father, such a person is his brother, the son of his uncle.
lŭw eltel un, aśel śirən.
#hu: Nála nagyobb, az apja szerint.
#en: Older than him, by his father.

jajsakŋən. śit wante, lŭw kăt χø, itl apśel pŏχ, itl jirel pŏχ, lin jajsakŋən.
#hu: Két fivér, az nézd, az két férfi, az egyik az öccse fia, a másik a nagybátyja fia, ők ketten két fivér.
#en: Well, two brothers, you see, that is two men, one is the son of her younger brother, the other is the son of her uncle, and these two are called two brothers.
lin jajsakŋən mŏlt werletən, jajsakəŋən χŏʟ jăχsetən, śit, śit itl apśel pŏχ iľi unaśel pŏχ, i itl pa lŭw iľi jirel pŏχ, śit jaj, jajsakŋən, kăt χo
#hu: Két fivér valamit csinálnak, ők ketten, két fivér valahol jártak, az, az egyik az öccse fia, vagy az apai nagyapja fia, és a másik az ő nagybátyja fia, az a báty, az a két fivér, két férfi.
#en: The two brothers do something, the two of them, the two brothers have gone somewhere, that one, that one is the son of her younger brother or the son of her father's father, the other is the son of her uncle, that is the brother, that two brothers, two men.
śit pa ŏpisakŋən jastilajtən.
#hu: Azt meg két nővérnek mondják.
#en: That is called two sisters.
tăm pa jajsakŋən, tŭm pa ŏpisakŋən.
#hu: Ez meg két fivér, az meg két nővér.
#en: These are two brothers, those are two sisters then.

χøləm χø jaj săχat, jaj săχat ullət.
#hu: Három férfi fivérként, fivérként élnek.
#en: Three men like brothers, live like brothers.
[ma1nem jajsake9qe9t...] jaj săχat ullət.
#hu: Fivérként élnek.
#en: They live like brothers.
aχa, jaj săχat ullət.
#hu: Aha, fivérként élnek.
#en: That's it, they live like brothers.
nŏ, χøləm χŏlija śi lŭw śi i χŏjatət, jajət, nŏ, it apśi, it pa unšək, kimət pa χølmit pa unšək.
#hu: Na, mind a három, ők mind egy valakik, fivérek, na, az egyik öcs, az egyik nagyobb, a második és a harmadik még nagyobb.
#en: Well, all the three of them, all of them are the same one person, brothers, well, one is a younger brother, another is older, the second one and the third one is even older.
śit χøl*... χøləm χø jaj săχat ullət.
#hu: Ez ha három férfi fivérként élnek.
#en: That is if three men live like brothers.