|
Kínai–magyar szótár
© 2008
"的": 8 találat
的 | de | [jelzői partikula, a jelzőként szolgáló szerkezet és a jelzett elem közt]; 良心的人 jószívű ember; 讨论的问题 a megvitatott kérdés; [gyakran birtokviszonyt jelöl]; 我的妻子 a(z én) feleségem; 汽车的方向盘 az autó kormánya; [vonatkozó mellékmondat és a vonatkoztatás feje közt]; 我想告诉你的事 a dolog, amit közölni akarok veled; [nominalizáló partiku-la]; 卖花的 virágárus, virágot áruló; [emfatikus mondatokban a hangsúlyos rész utáni par-tikula]; 你是在那里买的这本书? Hol vetted ezt a könyvet?; 他昨天从家里是一个人来 的。 Egyedül jött el tegnap otthonról.; → dí, dì | 的 | dí | való(di); → de, dì | 的 | dì | célpont, céltábla; 目的 cél; → de, dí | 的确 | díquè | valóban, tényleg, igazán; 这本书的确很 好。 Ez a könyv valóban jó.; | 目的 | mùdì | cél, szándék; | 什么的 | shénmede | és más ilyenek, és így tovább, satöbbi; | 似的 | shìde | [igék és főnevek után álló helyzetben jelentése: valamihez hasonló]; 象雪似的那么 白。 Olyan fehér, mint a hó.; | 有的是 | yǒudeshì | sok van belőle; 别着急,有的是时间。 Ne izgulj, rengeteg időnk van!; |
|
|