Kezdlap arrow Termkek arrow Fordtprogramok arrow MorphoWord Net Office-fordt szolgltats
Bejelentkezs

MorphoWord Net
Office-fordt szolgltats

7 010 Ft
elfizets
1 ves
Az r az ft tartalmazza.

A MorphoWord Net (ejtsd: morfowrd net) Microsoft Word szvegszerkesztbe pl internetes fordtprogram-szolgltats. A programmal teljes dokumentumok egyetlen gombnyomssal lefordthatk. A fordts szolgltats jelleg, amely a MorphoLogic szerverein trtnik, gy hardverignye nincs, csak internetkapcsolatot ignyel.

Tmogatott nyelvek

angol-magyar magyar-angol
nmet-magyar magyar-nmet
francia-magyar magyar-francia
orosz-magyar magyar-orosz
spanyol-magyar magyar-spanyol
portugl-magyar magyar-portugl
lengyel-magyar magyar-lengyel
ukrn-magyar magyar-ukrn
bolgr-magyar magyar-bolgr
dn-magyar magyar-dn
norvg-magyar magyar-norvg
lett-magyar magyar-lett

A program mkdse

A program a fordtshoz j dokumentumot nyit. Az eredeti bekezdst srga httrrel a szvegbe szrja s alatta helyezi el a fordtst. A fordts tolvassa s az esetleges utszerkesztsi munka utn az eredeti szveg trlhet. A fordts a kvnt szvegrsz kijellsvel gyorsthat.

A fordtprogramok a teljes mondatszerkezet felismersre trekszenek. Ha egy mondat fordtsakor megrti a mondatszerkezetet, akkor az eredmny valban helyes mondat lesz. Amennyiben ez nem sikerl, az eredmnyt az egyes megrtett rszmondatok fordtsainak sorozatbl rakja ssze.

Kiprbls

A dem program csak angolrl magyarra, illetve magyarrl angolra fordt. A program 14 napig hasznlhat s a fordthat karakterek szma korltozott.
A tovbbi nyelvek fordtsi minsge a webforditas.hu oldalon prblhat ki. Az ingyenes prbaverzi innen tlthet le.

Mintafordts

Tovbbi mintafordtsok itt tallhatk.

Rendszerigny

Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 vagy Windows 10 opercis rendszer (32 vagy 64 bites) s a MS Office Word 2003, 2007, 2010, 2013 vagy 2016 32 bites kiadsa, valamint lland internetkapcsolat.

Aktivls

A termk hasznlathoz aktivls szksges. Az aktivlshoz szksges termksorszm az internetes ruhzunkban vsrolhat.


Partnereink

A fordtsok angol kzvettnyelven keresztl trtnnek, a MetaMorpho fordtprogram fordt angol s magyar nyelvek kztt. Az angol s ms nyelvek kztt partner-fordtprogramok fordtanak. Ezek a programok a vizsglataink alapjn az adott nyelven a legjobb minsg fordtst biztostjk:


PROMT: nmet-angol, francia-angol, orosz-angol, spanyol-angol, portugl-angol
GrammarSoft: dn-angol, norvg-angol
pwn.pl: lengyel-angol
Trident Software: ukrn-angol, lett-angol
SkyCode: bolgr-angol
A MorphoMouse s a MorphoWord programok teleptjnek letltse
A MorphoMouse program ingyenesen letlthet s telepthet a MorphoLogic Telept s Frisst alkalmazs segtsgvel.

A MorphoMouse s Moduljai (Elektronikus sztrak, Gpi fordts), valamint a MorphoWord (tovbb MorphoWord Net, MorphoWord Plus, MorphoWord Plus Net, MorphoWord Pro) programjaink teleptse:

  1. Tltse le a MorphoLogic Telept s Frisst alkalmazst!
  2. Zrja be a szmtgpn fut alkalmazsokat, hogy a program hasznlathoz minden szksges komponens teleplhessen a szmtgp jraindtsa nlkl!
  3. Bngszjnek letltsi mappjbl indtsa el a teleptt!
  4. A teleptskor megjelen prbeszdablakba rja be a megvsrolt termksorszmot!
  5. Nyomja meg az OK gombot!
  6. Amennyiben tbbfle termket vsrolt, krjk, mindegyik termksorszmot egyenknt adja hozz a telepthz!

Ezt kveten a program automatikusan telepti azokat a komponenseket, amelyek az adott termksorszmmal elrhetek.

 

Dem eszkzk teleptse a MorphoLogic Telept s Frisst alkalmazs segtsgvel trtnik a fent lert mdon, termksorszm hozzadsa nlkl.

  • MorphoMouse Online Sztrak: a Belltsok / Modulok / Sztrak modul / Rszletek / Elrhet termkek menben kattintson a Dem gombra a kivlasztott sztr 14 napos kiprblshoz
  • MorphoMouse Online Gpi fordts: a Belltsok / Modulok / Gpi fordts modul / Rszletek / Elrhet termkek menben kattintson a Dem gombra az angol-magyar, magyar-angol fordts 14 napos kiprblshoz
  • MorphoWord Net: a teleptben jellje be a MorphoWord komponens teleptst a Microsoft Word alatti angol-magyar, magyar-angol online fordts 14 napos kiprblshoz
  • MorphoWeb Net: a teleptben jellje be a MorphoWeb komponens teleptst a bngszkbe pl angol-magyar, magyar-angol online fordts 14 napos kiprblshoz

 

Offline programok internetkapcsolat nlkl telepthet s aktivlhat verziinak a letltshez krjk, kattintson ide

 

Gyakran ismtelt krdsek a MorphoWord programhoz

Ez az sszellts a MorphoWord Sg kiegsztse. Termktmogatsi csoportunk a leggyakrabban feltett krdsekre adott vlaszokat gyjttte itt ssze.

Hogyan tlthetem le s telepthetem a programot?

A program a MorphoLogic Telept s Frisst alkalmazs segtsgvel telepthet, aktivlhat.

A MorphoWord ikonok eltntek az eszkzsvbl. Hogyan llthatom vissza?

Az Office a fordtprogramot annak hibja esetn letilthatja.
Office 2003: Ellenrizze, hogy a Word eszkztrai (Sg melletti szrke terleten jobb egrkattints) kztt szerepel-e a MorphoWord (MmoWordToolbar.dot), s be van-e kapcsolva.
Ellenrizze a Sg/Microsoft Office nvjegye/Letiltott elemek (Help/About Microsoft Office Word/Disabled Items) alatti listt, s ha a program itt megtallhat, engedlyezze.
Office 2007 s jabb: A MorphoWord eszkztr (MmoWordToolbar.dot) a Bvtmnyek (Add-Ins) kztt jelenik meg.
Kattintson a Microsoft Office gombra (Microsoft Office button), majd A Word belltsai (Word options) gombra, majd kattintson a Bvtmnyek (Add-Ins) kategrira.
Aktv alkalmazsbvtmnyek (Active application Add-ins): Az Office programban regisztrlt s ppen fut bvtmnyek listja. Itt kell szerepelnie a MorphoWord eszkztrnak.
Letiltott alkalmazsbvtmnyek (Disabled application Add-ins): Azoknak a bvtmnyeknek a listja, amelyeket a program automatikusan letiltott. Ha a MorphoWord eszkztr itt szerepel, a Bvtmnyek (Add-Ins) terleten a legrdl menben vlassza ki a Letiltott alkalmazsbvtmnyeket (Disabled application Add-ins), majd kattintson az Ugrs (Go) gombra. A listban lljon r az eszkztrunkra, s nyomja meg az Engedlyezs (Enable) gombot.

A MorphoWord fordts utn a lefordtott szveget mg egyszer beszrja.

A MorphoWord csak az alaprtelmezett beszr mdban mkdik helyesen. Kapcsolja vissza ezt az zemmdot az Eszkzk/Belltsok/Szerkeszts/A kijellt szveg fellrsa alatt.

A MorphoWord nem fordt le minden szt.

Ezt a helytelen helyesrs s rsjel hasznlat is okozhatja. A fordts eltt gyakran rdemes ellenrizni a szveget a Word beptett helyesrs- s nyelvtani ellenrzjvel is.

A MorphoWord aktivlsakor 1715-s hibazenetet kapok. Mit jelent ez?

A MorphoWord program csak egy (illetve a vsrolt licencszmban meghatrozott) szm szmtgpen hasznlhat. Az aktivls kezelsbe beptettnk egy kismrtk tolerancit, gy nem kell j termksorszmot vsrolnia, ha hosszabb idszak elteltvel kicserli szmtgpt, s az j gpen is aktivlni szeretn a programot. A hibajelzs arra utal, hogy ezt az aktivlsi keretet tllpte.


Teleptsi problma.

A MorphoWord teleptshez jelenleg Adminisztrtor jogosultsg szksges. A telepts csak annl a felhasznlnl teszi lehetv a hasznlatot, akinl teleptjk a programot. Adminisztrtori jogokkal nem rendelkez felhasznlnl ezrt a telepts csak a felhasznl tmeneti jogosultsgnak megvltoztatsval, majd visszalltsval lehetsges. A program egybknt egy szmtgpen korltlan szmban telepthet, s aktivlhat.


A MorphoWord teleptt fertzttnek nyilvntja a vrus/trjai irt programom, vagy a telept futtatsakor vrus/trjai riasztst kapok.

A program teleptje a Mediachance Multimediabuilderrel kszlt, mely a mkdshez UPX tmrtsi eljrst hasznl. Ezt az eljrst nhny vrusirt rosszindulatnak minstheti s emiatt tves riasztst adhatnak a felhasznlknak. A tves riaszts ltalban megsznik, ha vrusirtjt frissti a legfrissebb vltozatra. A fentiek termszetesen csak akkor rvnyesek, ha a felhasznl rendszere egybknt vrusmentes. Ha egyb fjlok is vrusosak, akkor sajnos elkpzelhet, hogy a telept valban egy "hagyomnyos" fertzs ldozata lett. Tovbbi informcikat a Mediachance honlapjn s felhasznli frumn tallhatnak a tmban.



Abban az esetben, ha problmjra nem tallt megoldst, vegye fel a kapcsolatot velnk! Adja meg e-mail cmt, s Termktmogatsi csoportunk vlaszlevlben elkldi az ajnlott megoldst, vagy ha ez akadlyba tkzik, a megoldshoz tovbbi informcikat krnk ntl.

 


Mit vettek mg, akik ezt vettk?



OLDALTRKP | ELRHETSG | ADATVDELEM | SZERZI JOGOK | VSRLSI TUDNIVALK