Helyes-e?/QXT7 Hungarian spelling checker and hyphenator XTension for QuarkXPress 7.x released. |
Helyes-e?/QXT7 Hungarian spelling checker and hyphenator XTension for QuarkXPress 7.x released.
- Rendelkezik helyesírás-ellenrőrző funkcióval is.
- A MorphoLogic HUMOR (High-Speed Unification Morphology) morfológiai elemző modulján alapul, mely több mint 100 000 alapszó összes alakját ismeri; ez a magyar nyelv esetében mintegy kétmilliárd szóalakot jelent.
- A Quark-féle gyári elválasztás egyszerű kivétellistás elválasztó-algoritmuson alapul, mely egy olyan komplex nyelv esetében, mint a magyar, nem hoz megfelelő eredményt. A Helyes-e?/QXT7 morfológiai elemzőn alapuló algoritmusa viszont az alábbi -- és hasonló esetekben -- mindig a helyes elválasztást adja:
|
Néhány példa a Quark gyári magyar elválasztójának hibás eredményei közül |
Helyes-e?/QXT7 Win/Mac |
legelső |
le-gelső |
leg-el-ső |
legalsó |
le-galsó |
leg-al-só |
táncóra |
tán-córa |
tánc-óra |
meggyért |
meg-gyért |
megy-gyért |
különélés |
kü-lö-né-lés |
kü-lön-élés |
karosszéria |
ka-ros-szé-ria |
ka-rosz-széria |
teremőr |
te-re-mőr |
te-rem-őr |
vonalátlépés |
vo-na-lát-lé-pés |
vo-nal-át-lé-pés |
legelőre |
le-ge-lőre |
leg-elő-re |
- A Helyes-e?/QXT7 a vegyes kódlapok használatát is támogatja
- A program a QuarkXPress 7 Passport és az International English mellett a US English verzióra is telepíthető
|